κυριακός (
kyriakós|
koo-ree-ak-os'|
adjective|
the Lord’s)
[Grk]
κυριακός LN: 12.10 GK: G3258
Derivation: from
κύριος;
Strong's: belonging to the Lord (Jehovah or Jesus)
KJV: --Lord's.
See: κύριος κῡρι-ακός, ή, όν,
(κύριος)
I of or for an owner or master, Stud.Pal. 22.177.18 (ii A.D.); but usu. of the Roman Emperor, ὁ κ. φίσκος the fiscus, CIG 2827 (Aphrod.), Supp.Epigr. 2.567 (Caria (?)); κ. ψῆφοι, λόγος, OGI 669.13, 18 (Egypt, i A.D.); κ. χρῆμα POxy. 474.41 (ii A.D.).
II esp. belonging to the Lord (Christ): K. δεῖπνον the Lord’s Supper, [1Co 11:20]; ἡ K. ἡμέρα the Lord’s day, [Rev 1:10]; τὸ Κυριακόν (sc. δῶμα) the Lord’s house, Edict.Maximiniap. Eus. PE 9.10.
III Subst. κυριακός, ὁ, spirit invoked in magic, PMag.Par. 1.916.
κυριακός kyriakos 2x
pertaining to the Lord Jesus Christ, the Lord’s, [1Co 11:20]; [Rev 1:10]
G2960 — κυριακός
κυριακῇ, κυριακόν, a Biblical and ecclesiastical word (cf. Winers Grammar, § 34, 3 and Sophocles Lexicon, under the word), of or belonging to the Lord;
1. equivalent to the genitive of the author τοῦ κυρίου, thus κυριακόν ἐιπνον, the supper instituted by the Lord, [1Co 11:20]; λόγια κυριακα, the Lord's sayings, Papias quoted in Eus. h. e. 3, 39, 1.
2. relating to the Lord, ἡ κυριακῇ ἡμέρα, the day devoted to the Lord, sacred to the memory of Christ's resurrection, [Rev 1:10] (cf. 'κυριακῇ κυρίου, Teaching 14, 1 [ET] (where see Harnack); cf. B. D., under the word ; Lightfoot Ignatius ad Magn. [ET], p. 129; Müller on the Epistle of Barnabas 15, 9 [ET]); γραφαί κυριακαι the writings concerning the Lord, i. e. the Gospels, Clement of Alexandria, others (Cf. Sophocles' Lexicon, under the word.)
**† κυριακός , - ή , - όν
( < κύριος ),
[in LXX : κ . φωνη ( Συριακή φ ., R ), 2Ma 15:36 A * ;]
1. as freq . in Inscr . ( LS , s.v. ; Deiss., BS , 217 f .), of the lord or master, imperial.
2. of the Lord ( i.e . Christ): δεῖπν o ν , [1Co 11:20]; ἡμέρα , [Rev 1:10]. ( Cf. λόγια κ ., Papias, Eus., HE, iii, 39, 1; γραφαὶ κ ., Clem. Alex., etc; for eccl . usage, cf. Soph., Lex. , s.v. ) †
κυριακός原文音譯:kuriakÒj 去里阿可士
詞類次數:形容詞(2)
原文字根:認可的
字義溯源:屬於主的,至尊的,主日,主的,主;源自(G2962(κύριος)=主,主宰);而G2962(κύριος)出自(G2963(κυριότης)X*=至高)
出現次數:總共(2);林前(1);啓(1)
譯字彙編:
1)主(1)[啓1:10];
2)主的(1)[林前11:20]