καταλαλία (
katalalía|
kat-al-al-ee'-ah|
noun|
evil speech)
[Grk]
καταλαλία,
καταλαλιά LN: 33.387 GK: G2896
Derivation: from
κατάλαλος;
Strong's: defamationKJV: --backbiting, evil speaking.
See: κατάλαλος καταλᾰλ-ιά, ἡ,
evil report, slander, LXX Wi. 1.11, [1Pe 2:1] (pl.).
καταλαλιά katalalia 2x
evil-speaking, detraction, backbiting, slandering, [2Co 12:20]; [1Pe 2:1]
G2636 — καταλαλιά
καταλαλιάς, ἡ (κατάλαλος, which see), defamation, evil-speaking: [2Co 12:20]; [1Pe 2:1] (on the plural cf. Winers Grammar, 176 (166); Buttmann, 77 (67)). (Wis. 1:11; Clement of Rome, 1 Cor. 30, 1 [ET]; 35, 5 [ET], and ecclesiastical writings; not found in classical Greek.)
**† κατα - λαλιά , - ᾶς , ἡ
( < κατάλαλος ),
[in LXX : Wis 1:11 * ;]
evil-speaking, railing: p1., [2Co 12:20], [1Pe 2:1]. †
καταλαλιά原文音譯:katalal⋯a 卡他-拉利阿
詞類次數:名詞(2)
原文字根:向下-說
字義溯源:中傷,誹謗,讒言,毀謗,毀謗話;源自(G2637(κατάλαλος)=好說讒言的),由(G2596(κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω)*=下,抵擋)與(G2980(ἀπολαλέω / λαλέω)*=說)組成
出現次數:總共(2);林後(1);彼前(1)
譯字彙編:
1)毀謗話(1)[彼前2:1];
2)毀謗(1)[林後12:20]