ἀλυπότερος (
alypóteros｜
al-oo-pot'-er-os｜
adjective｜
free from anxiety)
[Grk]
ἀλυπότερος,
ἄλυπος LN: 25.278 GK: G267
Derivation: comparative of a compound of
Α (as a negative particle) and
λύπη;
Strong's: more without griefKJV: --less sorrowful.
See: ΑSee: λύπη ἀλυποìτερος
This entry is a name, title, city, people, river, land, or tribe and is not Defined by LSJ (Note: there are some exceptions they will have there definitions)
ἄλυπος alypos 1x
free from grief or sorrow, [Php 2:28]
G253 — ἄλυπος
(λύπη), free from pain or grief: [Phi 2:28]. (Very often in Greek writings from Sophocles and Plato down.)
* ἄλυπος , - ον
( < λύπη ),
free from grief: [Php 2:28]. †
ἄλυπος原文音譯：¢lupÒteroj 阿-呂坡帖羅士
詞類次數：形容詞（1）
原文字根：不-（更多）悲哀（的）
字義溯源：少些憂愁，無憂慮的；由（G1（α / ἄλφα）=G427（ἄνευ）*=不）與（G3077（λύπη）*=悲傷）組成
出現次數：總共（1）；腓（1）
譯字彙編：
1）少些憂愁（1）[腓2:28]