ἱερουργέω (
hierourgéō｜
hee-er-oorg-eh'-o｜
verb｜
to act as a priest)
[Grk]
ἱερουργέω LN: 53.85 GK: G2646
Derivation: from a compound of
ἱερόν and the base of
ἔργον;
Strong's: to be a temple-worker, i.e. officiate as a priest (figuratively)
KJV: --minister.
See: ἱερόνSee: ἔργον ἱερουργ-έω,
I perform sacred rites, IG 12.4.4, 8, Ph. 2.94, etc.
II c. acc., ἱ. τὴν κλίνην, Lat. lectisternium facere, CIG (add.) 4528 (Lebanon); ἱ. ζῷα sacrifice them, gloss on σφάξαι, Ammon. Diff. p.127 V.; ἱ. τὸ εὐαγγέλιον minister the gospel, [Rom 15:16]; τὸν νόμον v.l. in LXX [4Ma 7:8]: - Med., ἱερουργίας ἱερουργεῖσθαι Plu. Alex. 31: - Pass., τὰ ἱερουργηθέντα victims offered, Hdn. 5.5.9, cf. Palaeph. 51; -ούμεναι τελεταί celebrated, Iamb. VP 3.14; ἱερουργούμενοι βωμοί consecrated, Porph. Mar 18.
ἱερουργέω hierourgeō 1x
to officiate as priest, perform sacred rites; in NT to minister in a divine commission, [Rom 15:16]
G2418 — ἱερουργέω
ἱερούργω; (from ἱερουργός, and this from ἱερός and ἘΡΓΩ); to be busied with sacred things; to perform sacred rites (Philo, Herodian); used especially of persons sacrificing (Josephus, Antiquities 7, 13, 4, etc.); translated, to minister in the manner of a priest, minister in priestly service: τόν νόμον, of those who defend the sanctity of the law by undergoing a violent death, 4 Macc. 7:8; τό εὐαγγέλιον, of the preaching of the gospel, [Rom 15:16] (where Fritzsche treats the word fully; (cf. Winer's Grammar, 222f (209))).
**† ἱερουργέω , - ῶ
( < ἱερουργός , a sacrificing priest),
[in LXX : 4Ma 7:3 R (of. - γία , 4Mac 3:30 א R ) * ;]
to perform sacred rites; c . acc , to minister in priestly service ( minister in sacrifice, R , mg .), τὸ εὐαγγέλιον , [Rom 15:16]. †
ἱερουργέω原文音譯：ƒerourgšw 希而-烏而給哦
詞類次數：動詞（1）
原文字根：聖的-行為
字義溯源：作聖殿工作者，作祭司，（作）祭司；由（G2411（ἱερόν）=神聖的）與（G2041（ἔργον）=行為）組成；而G2411（ἱερόν）出自（G2413（ἱερός）*=聖的），G2041（ἔργον）出自（G2041（ἔργον）X*=工作）
出現次數：總共（1）；羅（1）
譯字彙編：
1）祭司（1）[羅15:16]