θυγάτριον (
thygátrion｜
thoo-gat'-ree-on｜
noun｜
(little) daughter)
[Grk]
θυγάτριον LN: 10.47 GK: G2589
Derivation: from
θυγάτηρ;
Strong's: a daughterlingKJV: --little (young) daughter.
See: θυγάτηρ θῠγάτρ-ιον, τό,
Dim. of θυγάτηρ,
little daughter or girl, Stratt. 63, Men. 428, PPetr. 3p.155 (iii B.C.), Macho ap. Ath. 13.581c, Com.Adesp. 14.19 D., SIG 364.55 (Ephesus, iii B.C.), Plu. Ant. 33, Jul. Or. 7.226b.
θυγάτριον thugatrion 2x
a little daughter, female child, [Mar 5:23]; [Mar 7:25]
G2365 — θυγάτριον
θυγατριου, τό, a little daughter: [Mar 5:23]; [Mar 7:25]. (Strattis Incert. 5; Menander, Athen., Plutarch, reg. et imper. Apophtheg., p. 179 e. (Alex. 6); others.)
* θυγάτριον , - ου , τό
(dimin. of θυγάτηρ ),
a little daughter, a term of endearment used in late Gk . ( cf. B1., § 27, 4): [Mar 5:23]; [Mar 7:25]. †
θυγάτριον原文音譯：qug£trion 替瓜特里按
詞類次數：名詞（2）
原文字根：（小）女兒
字義溯源：小女孩，小女兒；源自 G2364（θυγάτηρ）*=女孩
出現次數：總共（2）；可（2）
譯字彙編：
1）小女兒（2）[可5:23]；[可7:25]