εὔχρηστ-ος, ον,

also - η, ον Orph. Fr. 272: (χράομαι): -

I useful, serviceable, ἔν τινι Hp. Fract. 16 (Sup.); πρός τι Pl. Lg. 777b, X. Mem. 3.8.5, etc.; εἴς τι D.S. 5.40 (Sup.); of persons, c. dat., PPetr. 3p.153 (iii B.C.); τῷ δήμῳ Inscr.Prien. 102.5 (ii/i B.C.); σκεῦος εὔ. τῷ δεσπότῃ 2Ti 2:21; εὔχρησται ἡμέραι, in astrology, Orph. Fr. 272. Adv. - τως Chrysipp.Stoic. 2.334; εὐ. ἔχειν πρός τι Plb. 3.73.5, Ael. Tact. 3.2.

II easy to execute, διίππευσις ib. 18.4.

εὔχρηστος euchrēstos 3x

    highly useful, very profitable, 2Ti 2:21; 2Ti 4:11; Phm 1:11

G2173 — εὔχρηστος

εὔχρηστον (εὖ and χράομαι), easy to make use of, useful: with the dative of person 2Ti 2:21; opposed to ἄχρηστος, Phi 1:11; εἰς τί, for a thing, 2Ti 4:11. (Diodorus 5, 40; Wis. 13:13; πρός τί, Xenophon, mem. 3, 8, 5.)

εὔ - χρηστος , - ον

( εὖ , χράομαι ),

[in LXX : Pro 31:13 (H2656), Wis 13:13 * ;]

useful, serviceable: c. dat. pers ., 2Ti 2:21; id . seq . εἰς , c . dat . rei , 2Ti 4:11; opp . to ἄχρηστος , Phm 1:11. †

詞類次數：形容詞（3）

原文字根：好-（有）用（的）

字義溯源：可用的，有用的，有益處的，合乎使用；由（G2095（εὖ / εὖγε）=好）與（G5543（χρηστός）=合用的）組成；而G5543（χρηστός）出自（G5530（χράομαι）*=對待，供應）

出現次數：總共（3）；提後（2）；門（1）

譯字彙編：

1）合乎⋯使用（1）提後2:21；

2）都有益處（1）門1:11；

3）有益處（1）提後4:11