ἔξυπνος (
éxypnos｜
ex'-oop-nos｜
adjective｜
awake)
[Grk]
ἔξυπνος LN: 23.75 GK: G2031
Derivation: from
ἐκ and
ὕπνος;
Strong's: awakeKJV: --X out of sleep.
See: ἐκSee: ὕπνος ἔξυπνος exypnos 1x
awake, aroused from sleep, [Act 16:27]
G1853 — ἔξυπνος
ἐξυπνον (ὕπνος), roused out of sleep: [Act 16:27]. (1 Esdr. 3:3; (Josephus, Antiquities 11, 3, 2).)
**† ἔξ - υπνος , - ον
( < ὕπνος ),
[in LXX : 1E[s 3:3] * ;]
roused out of sleep: [Act 16:27]. †
ἔξυπνος原文音譯：œxupnoj 誒克士-語普挪士
詞類次數：形容詞（1）
原文字根：出去-睡
字義溯源：醒著的，喚醒的，醒；由（G1537（ἐκ / ἐκπερισσῶς / ἐκφωνέω）*=出來）與（G5258（ὕπνος）*=睡）組成
出現次數：總共（1）；徒（1）
譯字彙編：
1）醒（1）[徒16:27]