διαλαλέω (
dialaléō｜
dee-al-al-eh'-o｜
verb｜
to discuss)
[Grk]
διαλαλέω LN: 33.158 GK: G1362
Derivation: from
διά and
λαλέω;
Strong's: to talk throughout a company, i.e. converse or (genitive case) publish
KJV: --commune, noise abroad.
See: διάSee: λαλέω διαλᾰλ-έω,
I talk with, τινὶ περί τινος Plb. 1.85.2, cf. POxy. 1417.24 (iv A.D.); ἐν ἑαυτοῖς ὑπέρ τινος Plb. 9.32.1; κατὰ συμμορίας D.H. 6.57; πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσειαν [Luk 6:11]; αὐτὴν ἐν αὑτῇ δ. Plu. 2.141d.
II δ. τινί τι talk over a thing with another, E. Cyc. 175: - Pass., to be much talked of, [Luk 1:65].
διαλαλέω dialaleō 2x
to talk with; by impl. to consult, deliberate, [Luk 6:11];
to divulge, publish, spread by rumor, [Luk 1:65]
G1255 — διαλαλέω
: imperfect διελάλουν; imperfect passive διελαλουμην; to converse together, to talk with, (διά denoting by turns, or one with another; see διακατελέγχομαι), τί, passive (were talked of), [Luk 1:65]; πρός ἀλλήλους (as Polybius 23, 9, 6), τί ἄν ποιήσειαν (ποιήσαιεν, others), of the conference of men deliberating, [Luk 6:11]. (Euripides, Cycl. 175.)
** δια - λαλέω , - ῶ ,
[in Sm .: [Psa 51:16], et al. ;]
1. to talk with: πρός , [Luk 6:11].
2. to talk over: pass ., [Luk 1:65]. †
διαλαλέω原文音譯：dialalšw 笛阿-拉累哦
詞類次數：動詞（2）
原文字根：經過-說
字義溯源：商議，討論，交談，傳；由（G1223（διά）*=通過）與（G2980（ἀπολαλέω / λαλέω）*=說）組成
出現次數：總共（2）；路（2）
譯字彙編：
1）商議（1）[路6:11]；
2）傳（1）[路1:65]