γυμνητεύω (
gymnēteúō|
goom-nayt-yoo'-o|
verb|
to be poorly clothed)
[Grk]
γυμνητεύω,
γυμνιτεύω LN: 49.24 GK: G1216,
G1217
Derivation: from a derivative of
γυμνός;
Strong's: to strip, i.e. (reflexively) go poorly clad
KJV: --be naked.
See: γυμνός γυμνητ-εύω,
1. to be naked, [1Co 4:11], Demoph. Sent. 8.
2. to be lightly clad, D.Chr. 25.3.
3. to be light-armed, Plu. Aem. 16.
γυμνιτεύω gymniteuō 1x
to be poorly clad, [1Co 4:11]
G1130 — γυμνητεύω
(γυμνιτεύω L T Tr WH; (cf. Tdf. Proleg., p. 81; Winer's Grammar, 92 (88))); (γυμνήτης); (A. V. literally to be naked, i. e.) to be lightly or poorly clad: [1Co 4:11]. (So in Dio Chrysostom 25, 3 and other later writings; to be a light-armed soldier, Plutarch, Aem. 16; Dio Cassius, 47, 34, 2.)
*† γυμνιτεύω
( Rec. γυμνητ -, v. Tdf., Pr. , 81),
to be naked or scantily clad: [1Co 4:11] ( cf. ἐν ψύχει κ . γυμνότητι , [2Co 11:27]; γυμνοί , [Jas 2:15]. In κοινή writers, y. also means to go light-armed.) †
γυμνητεύω / γυμνιτεύω原文音譯:gumnhteÚw 錦尼跳哦
詞類次數:動詞(1)
原文字根:(成為)赤裸的
字義溯源:露體,穿著不足,赤身露體;源自(G1131(γυμνός)*=赤裸的)
出現次數:總共(1);林前(1)
譯字彙編:
1)赤身露體(1)[林前4:11]