ἄθεος (
átheos|
ath'-eh-os|
adjective|
without God)
[Grk]
ἄθεος LN: 12.2 GK: G117
Derivation: from
Α (as a negative particle) and
θεός;
Strong's: godlessKJV: --without God.
See: ΑSee: θεός ἄθεος (B), ον,
1. without vision, τινός Plot. 5.3.17 (s.v.l.; ἀθέ[ατ] ος Volkmann).
2. unseen, Sch. Opp. H. 1.10.
ἄθεος atheos 1x
an atheist; godless, estranged from the knowledge and worship of the true God, [Eph 2:12]
G112 — ἄθεος
(Θεός) (from Pindar down], without God, knowing and worshipping no God, in which sense Aelian v. h. 2, 31 declares ὅτι μηδείς τῶν βαρβάρων ἄθεος; in classic authors generally slighting the gods, impious, repudiating the gods recognized by the state, in which sense certain Greek philosophers, the Jews (Josephus, contra Apion 2, 14, 4), and subsequently Christians were called ἄθεοι by the heathen (Justin, Apology 1, 13, etc.). In [Eph 2:12] of one who neither knows nor worships the true God; so of the heathen (cf. [1Th 4:5]; [Gal 4:8]); Clement, οἱ τόν ὄντως ὄντα... Alex. protr, 2:23, p. 19 Pott. ἀθεους Θεόν ἠγνοήκλασι, Philo, leg. ad Gai. § 25 αἰγυπτιακὴ ἀθεότης, [Hos 4:15] Symm. οἶκος ἀθεΐας, a house in which idols are worshipped, Ignatius ad Trall. 10 [ET] ἄθεοι τοῦτ᾿ἔστιν ἄπιστοι (of the Docetae); (others understand Ephesians, the passage cited passively deserted of God, Vulg.sine Deo; on the various meanings of the word see Meyer (or Ellicott)).
* ἄ - θεος , - ον ,
1. in cl .
(a) slighting or denying the gods ( Plat .; cf. MM , VGT , s.v. );
(b) godless, ungodly (find.);
( c ) abandoned by the gods ( Soph .)
2. In the NT ( cf. Lft . on Ign. ad Trall., § 3), of the heathen, without God, not knowing God ( Cremer , 281): [Eph 2:12]. †
ἄθεος原文音譯:¥qeoj 阿-帖哦士
詞類次數:形容詞(1)
原文字根:不-神(安置者)
字義溯源:無神的,不敬拜神的,沒有神;由(G1(α / ἄλφα)=G427(ἄνευ)*=無)與(G2316(θεός)*=神)組成。保羅在([弗2:12])說,外邦人與基督無關,活在世人沒有指望,沒有神
出現次數:總共(1);弗(1)
譯字彙編:
1)沒有神(1)[弗2:12]