H8659. Tarshish
II. תַּרְשִׁרשׁ proper name
1. location a distant port, site not certainly known (WklAltor. Forsch. see 445); most Tartessues in Spain Thes (after older authorities) GesIsa i. 719 MeyGeschichte. d. Alt. i, § 281; other views are: Tyrseni (Etruscans) in Italy, WMMHast. DB TARSHISH, Phoenicia RenoufPSBA xvi. 134 ff., Sardinia HalREJ xiii. 14; see also Ency. Bib.TARSHISH; — Tarshish, ᵐ5 usually Θαρς(ε)ις ([Isa 23:1], [14] Καρχήδων = Carthage); — especially in phrase ת ׳אֳנִיּוֺת Tarshish-ships (large, sea-going vessels, fit to ply to Tarshish) [2:16] (ᵐ5 πλοῖον θαλάσσης), [23:1], [14]; [60:9]; [Ezek 27:25]; [1Kin 22:49], || [2Chr 20:36-37], (where the ships go to ׳ת); ת ׳אֳנִי1k 2 Chron 10:22 (twice in verse) || [9:21] (אֳנִיּוֺת), + [9:21]; (ships go to ׳ת); ׳ת alone [Isa 23:6]; [Jonah 1:3] (twice in verse); [4:2] (all with ה locative), [Gen 10:4] || [1Chr 1:7] (erroneous ה locative), [Isa 66:19]; [Psa 72:10]; [Jonah 1:3]; ׳בַּתתֿ [Isa 23:10]; trading-port [Ezek 27:12]; [38:13], whence comes silver [Jer 10:9].
2. masculine a. in Benjamin [1Chr 7:10].
b. Persian noble [Est 1:14]; explained By Scheft53as Old Iranian tršus, 'der Gierige.'
תַּרְשִׁישׁ
原文音譯:vyvir>T; tar-sheesh’
詞類次數:專有名詞(28)
原文字根:字義溯源:他施,他施斯;人名,地名,字義有如(H8658(תַּרְשִׁישׁ)=寶石)人名:
1)他施,是挪亞的曾孫,雅完的兒子([創10:4];[代上1:7])
2)另外一個他施,是便雅憫的曾孫,比勒罕的兒子([代上7:10])
3)他施斯,是波斯和瑪代的七個大臣之一([斯1:14])地名:他施是貿易繁盛的海港([王上10:22]),曾為所羅門王運來許多的金銀財物([王上10:21]);先知約拿也曾逃往他施去([拿1:3])
出現次數:總共(28);創(1);王上(3);代上(2);代下(4);斯(1);詩(2);賽(7);耶(1);結(3);拿(4)
譯字彙編:
1)他施(26)[創10:4];[王上10:22];[王上10:22];[王上22:48];[代上1:7];[代上7:10];[代下9:21];[代下9:21];[代下20:36];[代下20:37];[詩48:7];[詩72:10];[賽2:16];[賽23:1];[賽23:6];[賽23:10];[賽23:14];[賽60:9];[賽66:19];[耶10:9];[結27:25];[結38:13];[拿1:3];[拿1:3];[拿1:3];[拿4:2];
2)他施人(1)[結27:12];
3)他施斯(1)[斯1:14]