H8083. shemoneh
or shemonah שְׁמֹנֶה (less often שְׁמוֺנֶה), שְׁמֹנָה109
noun masculine and feminine eight (on ֶ֯ compare BaNB 20, 200 and (against him) PhilippiBAS ii. 364; Arabic , Sabean תֿמני(תׅ Homchr 47, 122 DHMZMG xxxvii (1883), 369 f., 375; Aramaic תְּמַנְיָא תְּמָנֵי,, , ; Nabataean תמונא, Palmyrene תמניא, Lzb386; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenician שמן Ethiopic on Assyrian equivalent see Dl§ 75); — masculine (c. noun feminine) always absolute שְׁמֹנֶה [Judg 3:8] + 40:t.; feminine (c. noun masculine) absolute שְׁמֹנָה [1Sam 17:12] [34]t., construct שְׁמֹנַת [Num 2:24] [3]t. (cases of 8 1018are additional, see below); plural שְׁמֹנִים, 80, see below: —
1 without other number:
a. שְׁמֹנֶה cardinal, before plural noun Judges 3: [1Kin 7:10] [8]t.; before singular noun שָׁנָךְ [8:17] (Kt; Qr plural) [22:1]; after plural noun [Ezek 40:31]; ordinal שׁ ׳בִּשְׁנַת לְ [2Kin 24:12], לְ שָׁנִים ׳בִּשׁ[2Chr 34:3].
b. שְׁמנָה cardinal, before plural noun [1Sam 17:12] [3]t., + (noun omitted) [Jer 14:15] [2]t., also ׳שׁ אֵלֶּה [Gen 22:23] these8and, as round number, [Micah 5:4] [7]and8(i.e. plenty); after plural noun [Num 29:29]; [2Chr 29:17]; ordinal, שׁ ׳בְּיוֺם לְ [29:17].
c. feminine construct יָמִים שְׁמֹנַת [Gen 17:12]; [21:4], ׳שׁ חַבָּקָר [Num 7:8].
2810= 8:
a. with
noun feminine עֶשְׂרֵה שְׁמֹנֶה, cardinal: before singular שָׁנָךְ [Judg 3:14] [2]t., אַמָּה [1Kin 7:15] [2]t.; after plural noun [1Chr 26:9]; [2Chr 11:21]; noun omitted [Ezra 8:18]; [Neh 7:11]; ordinal, ׳שׁ ׳ע לְ בִּשְׁנַת [1Kin 15:1] [4]t.; ׳בִּשׁ ׳ע לְ שָׁנָח [2Kin 22:3] [2]t.; שׁ ׳הַשָּׁנָה ׳ע לְ שָׁנָה [Jer 32:1].
b. with
noun masculine עָשָׂר שְׁמֹנָח cardinal: before singular אֶלֶף [Judg 20:44] [4]t. + [Psa 60:2] (title), so read for ע ׳שְׁנֵים, compare [2Sam 8:13] = [1Chr 18:12]; before plural [Ezra 8:9]; noun omitted [Gen 14:14]; ordinal, noun omitted [1Chr 24:15]; [25:15]; אֶלֶף עָשָׂר שְׁמֹנַת [Judg 20:25].
3 with other numerals:
a. מֵאוֺת שְׁמֹנֶח [2Sam 23:8] (so read also || [1Chr 11:11] Kit Benz, compare Th We Dr and others), + 16 t.
b. אֶלֶף שְׁמֹנָח [1Chr 12:36] (35 van d. H.), [23:3]; אֲלָפִים שְׁמֹנִת [Num 2:24] [3]t.
c. ׳שׁ, cardinal, after tens [1Sam 4:15] [20]t.; before ten, only ׳שׁ בָּאַמָּה וְעֶשְׂרים [Exod 26:2]; [36:9]; ordinal, וּשׁ ׳שְׁלשִׁים לְ שָׁנָח בִּשְׁנַת [1Kin 16:29]; [2Kin 15:8].
שְׁמֹנֶה
原文音譯:hn shem-o-neh’; or @shem-o-naw’
詞類次數:形容詞(109)
原文字根:油;相當於G3590(ὄγδοος) G3638(ὀκτώ)
字義溯源:八,第八;出自(H8082(שָׁמֵן)=豐盛),(八,乃是比那完全的七還要多出來,所以是豐盛的);而H8082(שָׁמֵן)又出自(H8080(שָׁמֵן)*=發亮,油光,肥胖)
出現次數:總共(109);創(11);出(4);民(6);申(1);書(1);士(6);撒上(2);撒下(3);王上(4);王下(10);代上(13);代下(13);拉(7);尼(15);傳(1);耶(5);結(6);彌(1)
譯字彙編:
1)八(78)[創5:4];[創5:7];[創5:10];[創5:13];[創5:16];[創5:17];[創5:19];[出26:2];[出36:9];[民2:24];[民3:28];[民4:48];[申2:14];[士3:8];[士3:14];[士10:8];[士12:14];[士20:25];[士20:44];[撒上4:15];[撒下8:13];[撒下23:8];[撒下24:9];[王上7:10];[王上7:15];[王上15:1];[王上16:29];[王下3:1];[王下8:17];[王下10:36];[王下15:8];[王下22:1];[王下22:3];[王下23:23];[王下24:8];[王下25:17];[代上12:24];[代上12:30];[代上12:31];[代上12:35];[代上18:12];[代上23:3];[代上24:15];[代上25:25];[代下13:1];[代下13:3];[代下21:5];[代下21:20];[代下29:17];[代下34:1];[代下34:3];[代下34:8];[代下35:19];[代下36:9];[拉2:6];[拉2:16];[拉2:23];[拉2:41];[拉8:9];[拉8:11];[尼7:11];[尼7:11];[尼7:13];[尼7:15];[尼7:16];[尼7:21];[尼7:22];[尼7:26];[尼7:27];[尼7:44];[尼7:45];[尼11:12];[耶32:1];[耶52:21];[耶52:29];[耶52:29];[結40:9];[結48:35];
2)八人(7)[創14:14];[代上16:38];[代上25:7];[代上26:9];[拉8:18];[尼11:8];[傳11:2];
3)八個(6)[撒上17:12];[代上24:4];[代下11:21];[代下11:21];[耶41:15];[彌5:5];
4)第八(4)[創17:12];[創21:4];[王下24:12];[代下29:17];
5)八級(3)[結40:31];[結40:34];[結40:37];
6)八座(2)[民35:7];[書21:41];
7)八隻(2)[民7:8];[民29:29];
8)八塊(2)[出26:25];[出36:30];
9)八個人(1)[創22:23];
10)共八張(1)[結40:41];
11)八名(1)[尼11:6];
12)又八(1)[代上29:7];
13)八名人(1)[尼11:14]