H772. ara

[אֲרַע‎]₂₁ noun [feminine] earth (so ᵑ7‎ Syriac; = Biblical Hebrew אֶרֶץ‎, q. v.); — emphatic אַרְעָא‎ Dan 2:35, 39 16t. Daniel; Ezra 5:11; Jer 10:11b; אַ֫רְעָא‎ (D^{§§ 9, 5 a; 44, 1 n}) = אֲרַע‎ + ָ֯‎ of direction, earthward, i.e. downward, מִנָּח אַרְעָא‎ Dan 2:39 Kt lower than thou, i.e. inferior to thee Qr אֲרַע‎ (compare מִן אֲרַע ᵑ7‎ Ruth 4:4); — Jer 10:11a see [ אֲרַק‎].

[אֲרַק‎] noun [feminine] earth (= [אֲרַע‎]; ארקא‎ Egyptian Aramaic S-C^{Pap. B 15} + often (sometimes also ארעא‎, as ib.¹⁶), Nineveh and Babylonian Aramaic Cooke¹⁹², also Mandean Nö^{M§ 66, Zinjirli}, Lzb²²⁷ Cooke¹⁶⁶ (compare 183); עק֑‎, as Zinjirli רצהר֑קי מוצאמ֑וקא,‎, Cooke^{166, 185}; compare K^{§ 7, 2 and anm. i and references}, Cooke¹⁸⁵ Nö^{ZMG xivii (1893), 100}; M § 66 Gunk^{Schöpf. 18} Lzb^{Eph. I. 223} SAC^{JQ, 1903-4, 273}); — emphatic אַרְקָא‎ Jer 10:11a.

詞類次數：名詞（21）

原文字根：地

字義溯源：（迦勒底語）地，世間，世上；意即：低微的；與（H776（אֶרֶץ‎）*=地）相似

出現次數：總共（21）；拉（1）；耶（1）；但（19）

譯字彙編：

1）地（4）但2:35；但2:39；但6:25；但7:23；

2）（那）地（3）但4:11；但4:20；但4:22；

3）這世上（3）但4:35；但7:17；但7:23；

4）這地上（3）耶10:11；但4:15；但7:4；

5）這地內（2）但4:15；但4:23；

6）和這地（1）但6:27；

7）和這世上（1）但4:35；

8）這地（1）但4:10；

9）不及（1）但2:39；

10）（這）地（1）但4:1；

11）和那地（1）拉5:11