H730. erez
אֶ֫רֶז noun masculine[Ezek 17:23] cedar; — feminine [17:22] ׳א הָרָמָה, but strike out ᵐ5 הרמה Co; — (Arabic pine-tree, etc.; Ethiopic Syriac ) — ׳א absolute [Lev 14:4] [19]t., אָ֑רֶז [Job 40:17] [6]t.; plural אֲרָזִיס [Isa 9:9] 35t.; construct אַרְזֵי [2:13] [5]t.; suffix אֲרָזֶיךָ [Jer 22:17]; [Zech 11:1]; אֲרָזָיו [Isa 37:24] = [2Kin 19:23]; —
1 cedar-tree, (a) as growing [Num 24:6]; [Psa 148:9]; [Isa 41:19]; [44:14] compare [Ezek 31:8]; especially as growing on Lebanon [1Kin 5:13]; [2Kin 14:9] [2Chr 25:18] (both in fable of Jehoash); often לְּבָנוֺן (הַ) אַרְזֵי [Judg 9:15]; [Isa 2:13]; [14:8]; [Psa 29:5] (twice in verse) (figurative) [104:16], compare 1 Kings 5:20; [2Kin 19:23] = [Isa 37:24]; [Psa 92:13]; [Song 5:15]; [Ezek 27:5] (singular collective) [Zech 11:1-2],(figurative); [Song 1:17]; [Ezra 3:7]; [Jer 22:23] (figurative) [Ezek 17:3] (figurative); (b) especially in simile, of outward power, stateliness & majesty [Psa 80:11] (׳א אֵל) compare [Ezek 31:3] (personified, but see Co on text), [Amos 2:9]; of individuals [Jer 22:7]; [Psa 92:13]; [Ezek 17:22-23], compare other examples of figurative use, above; simile of straightness & strength [Job 40:17] (tail of hippopotamus).
2 cedar-timber, cedar-wood for building, אֲרָזִים עֲצֵי [1Sam 5:11]; 1 Kings 5:22; 1 Kings 5:24; [1Kin 6:10]; [9:11]; [1Chr 14:1]; [22:4] (twice in verse); [2Chr 2:7]; [Ezra 3:7]; without עֵץ [2Sam 7:2], [7]; [1Kin 6:9], [15], [16], [18] (twice in verse); [6:20], [36]; [7:2] (twice in verse); [7:3], [7], [11], [12]; [10:27]; [1Chr 17:1]; [17:6]; [2Chr 1:15]; [2:3]; [9:27] & [Song 8:9]; [Isa 9:9]; [Jer 22:14-15], (compare also [Isa 44:14]; 1 Kings 5:20; [Ezek 27:5]; [Ezra 3:7] above)
3 cedar-wood used in purifications, with עֵץ [Lev 14:4], [6], [49], [51], [52]; [Num 19:6] (all P).
אֶרֶז
原文音譯:zr,a, eh’-rez
詞類次數:名詞(73)
原文字根:香柏木
字義溯源:香柏樹,香柏木,香柏;源自(H729(אָרוּז)*=堅固的,香柏木的)
出現次數:總共(73);利(5);民(2);士(1);撒下(3);王上(20);王下(2);代上(5);代下(5);拉(1);伯(1);詩(6);歌(3);賽(6);耶(4);結(6);摩(1);亞(2)
譯字彙編:
1)香柏木(20)[民24:6];[撒下7:2];[撒下7:7];[王上5:6];[王上5:8];[王上5:10];[王上6:10];[王上6:15];[王上6:16];[王上6:18];[王上6:20];[王上6:36];[王上7:2];[王上9:11];[代上17:6];[代上22:3];[代上22:3];[拉3:7];[伯40:17];[歌8:9];
2)香柏樹(17)[士9:15];[王下19:23];[詩29:5];[詩29:5];[詩92:12];[詩148:9];[賽2:13];[賽9:10];[賽37:24];[賽41:19];[賽44:14];[耶22:7];[結17:23];[結27:5];[摩2:9];[亞11:1];[亞11:2];
3)(那)香柏木(10)[王上4:33];[王上7:3];[王上7:7];[王上7:12];[王下14:9];[代下25:18];[耶22:14];[耶22:15];[結17:3];[結17:22];
4)(那些)香柏木(5)[王上10:27];[代上17:1];[代下1:15];[代下9:27];[歌5:15];
5)的香柏樹(5)[詩80:10];[詩104:16];[賽14:8];[結31:3];[結31:8];
6)香柏(3)[利14:51];[民19:6];[代下2:8];
7)和香柏(2)[利14:4];[利14:49];
8)和香柏木(2)[王上7:11];[代上14:1];
9)以香柏木(1)[歌1:17];
10)(那)香柏樹上(1)[耶22:23];
11)將香柏木(1)[代下2:3];
12)(那)香柏木的(1)[王上6:9];
13)那香柏(1)[利14:6];
14)(那)香柏(1)[利14:52];
15)將香柏(1)[撒下5:11];
16)的香柏木(1)[王上6:18];
17)有香柏木(1)[王上7:2]