H7225. reshith
[רֵאשִׁית] noun feminine beginning, chief (for *רְאֵשִׁית NöGGA 1884, 1019, compare HolzHexateuch 465; Syriac ); — absolute ׳ר [Deut 33:21]+, construct ׳ר [Gen 10:10]+, רֵשִׁית [Deut 11:12]; suffix רֵאשִׁיתוֺ [Eccl 7:8], רֵאשִׁתוֺ [Job 42:12], etc.; —
1.a beginning of kingdom [Gen 10:10] (J), year [Deut 11:12], reign [Jer 26:1]; [27:1]; [28:1]; [49:34];= first phase, step, or element in course of events [Isa 46:10] (opposed to אַחֲרִית); of a thing (דָּבָר) [Eccl 7:8] (opposed to id.); of sin [Micah 1:13], strife [Prov 17:14], wisdom [Psa 111:10], knowledge [Prov 1:7] thy beginning [Job 8:7] +?his beginning [42:12] (both opposed to אַחֲרִית), ׳ר before clause, ׳בְּר א ׳בָּרָא [Gen 1:1] in the beginning when god created (> absolute in the beginning God created); ׳ר אֹנִי [49:3] (poem) beginning (first product) of my manly vigour (|| כֹּחִי בְּכֹרִי so [Deut 21:17]; [Psa 78:51] (both || בְּכוֺת [105:36]; compare ׳ר אֵל דֵּרְכֵי [Job 40:19] (of hippopotamus), ׳ר דַּרְכּוֺ [Prov 8:22] (of wisdom);=first season (of a tree) [Hosea 9:10]; גּוֺיִם׳ר [Num 24:20] (JE), first, earliest, of nations.
b. first of fruits [Exod 23:19] (E), [34:26] (JE), [Deut 26:2], [10]; [Ezek 44:30].a, of harvest [Lev 23:10] (H), grain [Deut 18:4]; [2Chr 31:5] dough [Num 15:20-21], (P), [Ezek 44:30]b [Neh 10:38], wool [Deut 18:4]; of כָּלתְּֿבוּאָתֶ֑ךָ [Prov 3:9]; Israel is ׳ר תְּבוּאָתֹה [Jer 2:3] (i.e. of ׳יs increase); ׳ר=first-fruits [Lev 2:12] (P), [Num 18:12] (P), [Neh 12:44]; ׳ר הָאָרֶץ [Ezek 48:14]
2 first chief, [Amos 6:1]; ׳ר גְּבוּרָתָם [Jer 49:35] (of bows); so apparently ׳ר עַמּוֺן בְּנֵי [Dan 11:41], i.e. the principal part of them (Buhl Marti conjecture שְׁאֵרִית after ᵑ6); ׳ר מַשְׁאוֺתֵיכֶם [Ezek 20:40], i.e. your chief oblations; ׳ר שְׁמָנִים [Amos 6:6], i.e. choice oils; = choice part, of land [Deut 33:21], offering [1Sam 2:29], הַחֵרֶם [15:21]; absolute chief thing [Prov 4:7] (of wisdom).
רֵאשִׁית
原文音譯:tyviare ray-sheeth’
詞類次數:名詞(51)
原文字根:頭
字義溯源:首次,首先,為首,首,始,初,頭生,頭一段,起初,起頭,開端,初熟(果子),上等,最好的,首要的。出處有如(H7218(רֹאשׁ)*=頭)
出現次數:總共(50);創(3);出(2);利(2);民(4);申(7);撒上(1);代下(1);尼(2);伯(3);詩(3);箴(5);傳(1);賽(1);耶(6);結(4);但(1);何(1);摩(2);彌(1)
譯字彙編:
1)初熟(5)[申26:2];[申26:10];[代下31:5];[結48:14];[何9:10];
2)的起頭(2)[箴8:22];[箴17:14];
3)首(2)[民24:20];[申11:12];
4)始(2)[耶26:1];[耶27:1];
5)為首(2)[伯40:19];[箴4:7];
6)初熟的(2)[箴3:9];[結20:40];
7)首先的(2)[出34:26];[結44:30];
8)頭生的(2)[詩78:51];[詩105:36];
9)首先(2)[出23:19];[結44:30];
10)初熟的果子(1)[耶2:3];
11)的開端(1)[箴1:7];
12)它的起頭(1)[傳7:8];
13)起初(1)[賽46:10];
14)初(1)[耶49:34];
15)用上等(1)[摩6:6];
16)而起(1)[彌1:13];
17)初熟⋯帶(1)[利23:10];
18)之首(1)[摩6:1];
19)和一大半(1)[但11:41];
20)開端(1)[詩111:10];
21)他們為首(1)[耶49:35];
22)後(1)[耶28:1];
23)你的起初(1)[伯8:7];
24)首次(1)[民15:21];
25)初熟的果實(1)[民18:12];
26)要用首次的(1)[民15:20];
27)作為初熟的(1)[利2:12];
28)起頭(1)[創10:10];
29)正當(1)[創49:3];
30)你初熟的(1)[申18:4];
31)並初(1)[申18:4];
32)(那)初熟之物(1)[尼12:44];
33)(那)初(1)[創1:1];
34)初起的(1)[尼10:37];
35)最好的(1)[撒上15:21];
36)所生的(1)[申21:17];
37)頭一段(1)[申33:21];
38)他的起初(1)[伯42:12]