H5795. ez
עֵז74 noun feminine[Gen 15:9]
she-goat; — absolute ׳ע [Gen 15:9] [6]t.; plural עַזִּים [27:9] 65t.; suffix עִזֶּיךָ [31:38]; —
1 as property [Gen 30:32-33], [35] (J), [31:15], [38] (E), [1Sam 25:2].
2 as food: עִזִּים (גְּדִי) גְּדָיֵי kid(s) of she-goats [Gen 27:9], [16] (J) + 7 t., עִזִּים שְׂעִיר [37:31] (J) a buck of goats, he-goat, עִזִּים שֵׂה [Deut 14:4] a (n individual) goat; compare [Lev 7:23] (P; fat forbidden); also ע ׳חֲלֵב [Prov 27:27] goats' milk.
3 as sacrificial victim, chiefly P:
a. in General [Lev 22:27] (H), [Num 15:11].
b. in בְּרִית [Gen 15:9] (J E; compare [15:18]).
c. מֶּסַח [Exod 12:5] (שֶׂה), עִזִּים בְּנֵי[2Chr 35:7].
d. עוֺלָה [Lev 22:19] (H), [1:10]; [Num 28:30] (ע ׳שְׂעִיר).
e. שְׁלָמִים זֶבַח [Lev 3:12]; [17:3] (H; compare [17:5]), אִשֶּׁה [Num 18:17] (ע ׳בְּכוֺר).
f. ע ׳שְׂעִיר חַטָּאת, [Ezek 43:22]; [45:23]; [Lev 4:23] [3]t. Leviticus; [Num 7:16] [19]t. Numbers; עִזִּים שְׂעִירַת a single she-goat [Lev 4:28]; [5:6]; זִּים עְפִרֵי[2Chr 29:21] he-goats.
4 עִזִּים = goats' hair, as material [1Sam 19:13], [16]; [Exod 25:4] [6]t. P ([35:26] object of טָווּ!).
5 in simile עִזִּים חֲשַׂפֵי [1Kin 20:27] (see [ חָשִׂיף]); הָע ׳כְּעֵדַר [Song 4:1]; [6:5], of flowing, undulating hair.
6 הָע ׳צְפִיר Du [Song 8:5], [8] he-goat in vision.
ענז (√ of following; see Biblical Hebrew עֵז ענז,).
עֵז
原文音譯:z[e aze
詞類次數:名詞(74)
原文字根:強壯
字義溯源:山羊,母山羊,山羊羔,山羊毛,羔。出自(H5810(עָזַז)*=剛勇的)
出現次數:總共(74);創(11);出(7);利(12);民(25);申(1);士(4);撒上(4);王上(1);代下(2);箴(1);歌(2);結(2);但(2)
譯字彙編:
1)山羊(34)[創27:9];[利3:12];[利5:6];[利17:3];[利22:27];[民7:16];[民7:22];[民7:28];[民7:34];[民7:40];[民7:46];[民7:52];[民7:58];[民7:64];[民7:70];[民7:76];[民7:82];[民7:87];[民15:24];[民15:27];[民18:17];[民28:15];[民28:30];[民29:5];[民29:11];[民29:16];[民29:19];[民29:25];[申14:4];[撒上16:20];[撒上25:2];[代下29:21];[代下35:7];[結43:22];
2)(那些)山羊(5)[利1:10];[利22:19];[民15:11];[歌4:1];[歌6:5];
3)羔(4)[利4:23];[利4:28];[利16:5];[利23:19];
4)山羊毛(4)[出25:4];[出26:7];[出36:14];[民31:20];
5)(那)山羊(4)[創27:16];[士13:19];[但8:5];[但8:8];
6)一隻山羊(3)[士6:19];[士13:15];[士15:1];
7)與山羊毛(2)[出35:6];[出35:23];
8)那些山羊中(2)[創30:32];[創30:33];
9)(那)羊毛(2)[撒上19:13];[撒上19:16];
10)母山羊(2)[創32:14];[箴27:27];
11)和一隻⋯母山羊(1)[創15:9];
12)一隻羊(1)[利9:3];
13)的山羊(1)[結45:23];
14)山羊羔(1)[王上20:27];
15)或山羊(1)[利7:23];
16)(那些)山羊毛(1)[出35:26];
17)取一隻山羊(1)[創38:17];
18)山羊中的(1)[創37:31];
19)(那)一隻山羊(1)[創38:20];
20)(那)山羊中(1)[出12:5];
21)(那些)母山羊(1)[創30:35];
22)和你的母山羊(1)[創31:38]