H5699. agalah
עֲגָלָה noun feminine cart (from rolling of wheels; Late Hebrew id.; Phoenician (Punic) עגלת (?) Lzb336; Aramaic עֲגַלְתָּא, ; Semitic loan-word in Egyptian ¹garθa Bondi38, ±agolt ErmanEgypt, 491; compare also WilkinsonAnc.Egypt.(1878),i.223-241, especially 235, also 249 (illustrated vehicles drawn by cattle, compare [1Sam 6:7]; [Num 7:3])); — absolute ׳ע [1Sam 6:7] +, suffix עֶגְלָתוֺ [Isa 28:28]; plural עֲגָלוֺת [Gen 45:19] +; construct עֶגְלֹת [Num 7:3]; — cart, used for transporting persons and things [Gen 45:19], [21], [27]; [46:5] (E), [1Sam 6:7] (twice in verse); [6:8], [10], [11], [14] (twice in verse), [2Sam 6:3] (twice in verse) = [1Chr 13:7] (twice in verse); [Num 7:3] (׳ע צָב covered carts), [7:3]; [7:6]; [7:7]; [7:8] (P); in simile [Amos 2:13], ׳הַע עֲבוֺת [Isa 5:18] cart-rope, ע ׳אוֺפַן [28:27] of (threshing-) wagon (compare DrAmos. p. 228), ע ׳גִּלְגַּל [28:28] id.; — ׳ע = war-chariots only [Psa 46:10] (Du transport-wagons).
עֲגִילָה / עֲגָלָה
原文音譯:hl'g"[] ag-aw-law’
詞類次數:名詞(25)
原文字根:圓的
字義溯源:旋轉的物,有輪的車輛,馬車,戰車,四輪馬車,車,車輛。這字有如(H5696(עָגֹל)*=圓,旋轉)
出現次數:總共(25);創(4);民(5);撒上(7);撒下(2);代上(2);詩(1);賽(3);摩(1)
譯字彙編:
1)(那)車上(5)[撒上6:7];[撒上6:8];[撒上6:10];[撒上6:11];[撒下6:3];
2)車(4)[民7:3];[民7:6];[撒上6:7];[撒下6:3];
3)車輛(3)[創45:21];[賽28:27];[賽28:28];
4)那車(2)[撒上6:14];[撒上6:14];
5)(那些)車(2)[民7:7];[民7:8];
6)車上(2)[創46:5];[代上13:7];
7)以那車子(1)[賽5:18];
8)(那)車輛(1)[摩2:13];
9)把戰車(1)[詩46:9];
10)那些車輛(1)[創45:27];
11)車輛去(1)[創45:19];
12)一輛車(1)[民7:3];
13)(那)車(1)[代上13:7]