H560. amar

אֲמַר‎₇₁ verb say, tell, command (Biblical Hebrew אָמַר‎); —

Pe Perfect3masculine singular ׳א‎ Dan 2:12 +, אֲמַ֑ר‎ 7:1; 3feminine singular אֲמֶ֫רֶר‎ 5:10 (K^{§ 38, 1 a}); 1 singular אַמְרֵת‎ 4:5; 1plural אֲאַ֫רְנָא‎ 5:4, 9, etc.; Imperfect3masculine singular יֵאמַר‎ (K^{§ 41}) 2:7 +; 2 masculine plural תֵּאמְרוּן‎ Jer 10:11, etc.; Imperative masculine singular אֱמַר‎ 2:4 +; masculine plural אֱמַרוּ‎ 2:9; Infinitive לְמֵאמַר‎ 2:9, לְמֵמַ֑ר‎ Ezra 5:11 (K^{§ 41 a}); Participle אְמַר‎ Dan 2:5 +?אָֽמְרִין‎ 3:4; Ezra 5:3 +; —

1 say (often in phrase answer and say): followed by oratio recta [direct speech] (only), Dan 2:7, 10 13t. Daniel; Ezra 5:11; + ל‎ person Dan 2:5; 3:14 14t. Daniel [plural with indefinite subject for passive 4:28], Ezra 5:15; + קְָדָס‎ person Dan 2:9; 5:17; 6:13; 6:14; + כֵּן‎ 4:11; 7:23, כֵּן‎ with ל‎ person Ezra 5:8; Dan 2:24-25, 6:7, compare 7:5; + כְּנֵמָא‎ with ל‎ person Ezra 5:4, 9; + כִּדְנָךְ‎ with ל‎ person Jer 10:11; followed by accusative of thing + עַל‎ person against whom Dan 3:29.

2 relate, tell: followed by accusative of thing Dan 4:6; 4:15; 7:1, + ל‎ person 2:4, 9, 7; 7:16 (accusative of thing omitted), + קְָדָם‎ person 2:36; 4:4; 4:5.

3 command: followed by infinitive Dan 2:12, 46 6t. Daniel; followed by finite verb 5:29; 6:17; 6:23; followed by ל‎ person + or. rect. 3:4 [pl. with indefinite subject, for passive, K^{§ 76 e}, so 4:23].

詞類次數：動詞（71）

原文字根：說

字義溯源：（迦勒底語）說，命令，宣告，告訴，吩咐，下令，述說。這字與（H559（אָמַר‎）*=說）相當

出現次數：總共（71）；拉（5）；耶（1）；但（65）

譯字彙編：

1）說（46）拉5:3；拉5:9；拉5:11；拉5:15；但2:5；但2:7；但2:8；但2:9；但2:10；但2:12；但2:15；但2:20；但2:24；但2:25；但2:26；但2:27；但2:47；但3:4；但3:9；但3:14；但3:16；但3:19；但3:24；但3:24；但3:25；但3:26；但3:28；但3:29；但4:14；但4:19；但4:19；但4:23；但4:30；但4:31；但5:7；但5:10；但5:13；但5:17；但6:6；但6:12；但6:12；但6:13；但6:15；但6:16；但6:20；但7:2；

2）吩咐（4）但3:13；但4:26；但6:16；但6:24；

3）吩咐人（2）但5:2；但6:23；

4）就⋯告訴（1）拉5:4；

5）他就告訴（1）但7:16；

6）吩咐說（1）但7:5；

7）你們要⋯說（1）耶10:11；

8）請將⋯告訴（1）但2:7；

9）他⋯說（1）但7:23；

10）或問⋯說（1）但4:35；

11）你們要將⋯告訴我（1）但2:9；

12）述說（1）但7:1；

13）就說（1）但6:5；

14）述說了（1）但4:7；

15）又吩咐（1）但3:20；

16）我們要說（1）但2:36；

17）我述說了（1）但4:8；

18）告訴我（1）但4:9；

19）下令（1）但5:29；

20）告訴（1）但2:4；

21）要說明（1）但4:18；

22）並吩咐（1）但2:46