H4537. masak

מָסַךְ‎ verb mix, produce by mixing (compare perhaps מֶזֶג מזג,‎ Ba^{ES 33, 51}); —

Qal Perfect3masculine singular ׳מ‎ Isa 19:14; מָֽסְכָה‎ Prov 9:2; מָסָ֑כְתִּי‎ 9:5; Psa 102:10; Infinitive construct מְסֹךְ‎ Isa 5:22; —

1 pour, only figurative, עִוְעִים רוּחַ ׳מ בְּקִרְבָּהּ‎ Isa 19:14 (subject ׳מ‎); mix, with accusative שֵׁכָר‎ 5:22; i.e. make a choice drink by mixing with spices, etc. (mixing with water came later, compare 2Macc 15:39) Löw^{p. 419} Frä^{162f, 171 f.} Now^{Archaeology 1, 120} Benz^{Archaeology 95}; object יַיִן‎ figurative, subject wisdom Prov 9:2, 5; מָסָ֑כְתִּי בִּבְכִי שִׁקֻּוַי‎ Psa 102:10 my drink with weeping have I mixed (see Assyrian [akâl] ul âkul, bikîtum kurmati, mê ul aštî, dîmtu maštîtî Zim^{BP 34}).

詞類次數：動詞（5）

原文字根：混合；相當於G2767（κεράννυμι）

字義溯源：調和*，混合，攙雜，調

出現次數：總共（5）；詩（1）；箴（2）；賽（2）

譯字彙編：

1）使⋯攙雜（1）賽19:14；

2）調（1）賽5:22；

3）我調和（1）箴9:5；

4）調和（1）箴9:2；

5）攙雜（1）詩102:9