H4212. mezammereth
[מְזַמֶּרֶת] noun feminine snuffers, as utensil of Solomon's temple, only plural absolute מְזַמְּרוֺת [2Kin 12:14], הַמְזַמְּרוֺת [1Kin 7:50] [2Chr 4:22]; [2Kin 25:14] = [Jer 52:18].
III. זמר (√ of following; meaning dubious; DHM in MV10, 983 compare Arabic thing to be protected, thing sacred, inviolable, Lane978, Sabean דֿמר protect; Aramaic wonder at, admire, mirus, admirabilis, etc.; hence זמרת [Gen 43:11] 'die Merkwürdigkeiten des Landes'). **Arabic is urge with chiding, reproof, thing involving blame (if not protected, defended); this hardly supports meaning choice products for III. זִמְרָה.
מְזַמֶּרֶת
原文音譯:hr'M.z:m. mez-am-mer-aw’
詞類次數:名詞(5)
原文字根:刪改
字義溯源:鑷子(僅用複數),剪燭花者,蠟剪;這字出自(H2168(זָמַר)*=修剪)
出現次數:總共(5);王上(1);王下(2);代下(1);耶(1)
譯字彙編:
1)蠟剪(3)[王下12:13];[王下25:14];[耶52:18];
2)(那些)鑷子(2)[王上7:50];[代下4:22]