H3595. kiyyor
כִּיּוֺר כִּיֹּר, noun masculine[1Kin 7:38] pot, basin (Late Hebrew כִּיּוֺר wash-basin, so Aramaic כִּיּוֺרָא) — absolute כִּיֹּר [7:30] [8]t.; כִּיּוֺר [1Sam 2:14] [5]t.; construct כִּיּוֺר [Exod 30:18] [2]t.; plural absolute כִּיֹּרוֺת [1Kin 7:40] (but see below), [2Chr 4:14]; כְּיֹּרֹת [1Kin 7:43]; כִּיּוֺרִים[2Chr 4:6]; construct כְּיֹּרוֺת [1Kin 7:38]; —
1 pot for cooking [1Sam 2:14] (|| מָּרוּר קַלַּחַת, דּוּד,).
2 fire-pot אֵשׁ כִּיּוֺר [Zech 12:6] (|| אֵשׁ לַמִּיד; figurative of chiefs of Judah).
3 basin of bronze for washing, laver; set on a bronze support
a. before tabernacle [Exod 30:18], [28]; [31:9]; [35:16]; [38:8]; [39:39]; [40:7], [11], [30]; [Lev 8:11] (all P).
b. 10in number, 5 at each front corner of temple [1Kin 7:30], [38] (3 t. in verse); [7:43] [2Chr 4:14], [6] ([1Kin 7:40] read הַסִּירוֺת as [7:45] and || [2Chr 4:11], [16], so Hebrew Manuscripts ᵑ9 ᵐ5 Th Ke Sta Klo and others)
4 plat form or stage of bronze (probably round, bowl-like in shape) on which, according to Chronicles, Solomon stood and kneeled [2Chr 6:13].
כִּיּׄור
原文音譯:rAYKi kee-yore’
詞類次數:名詞(23)
原文字根:挖掘
字義溯源:(圓形的下凹物,意即):火鍋,(煮用)大鍋,洗濯盆,臺,爐床,盆,平鍋,臺,罐。這字出自(H3564(כּוּר)*=盆,爐)
出現次數:總共(23);出(9);利(1);撒上(1);王上(7);王下(1);代下(3);亞(1)
譯字彙編:
1)洗濯盆(6)[出30:18];[出31:9];[出35:16];[出39:39];[出40:11];[利8:11];
2)盆(6)[王上7:38];[王上7:38];[王上7:40];[王上7:43];[代下4:6];[亞12:6];
3)(那)盆(3)[王上7:30];[王上7:38];[王上7:38];
4)(那)洗濯盆(3)[出38:8];[出40:7];[王下16:17];
5)那洗濯盆(2)[出30:28];[出40:30];
6)臺(1)[代下6:13];
7)那罐裏(1)[撒上2:14];
8)的那些盆(1)[代下4:14]