Eliran Wong

טִיט‎ (ṭîyṭ｜teet｜noun｜masculine｜mud)

[Heb] טִיט‎ ETCBC: טִיט‎ (subs｜clay) OSHL: i.al.ab TWOT: 796a GK: H3226 Greek: βόρβορος, πηλός

Derivation: from an unused root meaning apparently to be sticky (rather perb. a demonstrative); from טוּא‎, through the idea of dirt to be swept away);
Strong's: mud or clay; figuratively, calamity
KJV: clay, dirt, mire.

H2916. tit

טִיט‎ noun masculine mud, mire, clay (Late Hebrew id.; Assyrian ‰î‰u, id., Flood Tablet iii, 10. 25) — absolute טִיט‎ Job 41:22 6t.; construct id. Micah 7:10 5t.; —

1 mud, mire of streets (always in simile of contempt, ignominious treatment) ׳ט חוּצוֺת‎ Micah 7:10; Psa 18:43 = 2Sam 22:43; Zech 9:3; 10:5; of Jeremiah's dungeon Jer 38:6 (twice in verse); of mire in which crocodile lies Job 41:22; cast up by sea Isa 57:20 (|| רֶפֶשׁ‎); of a bog (figurative of distress) Psa 69:15 and ׳ט הַיָּוֵן‎ Psalm 40:30.

2 poetic of potter's clay (|| חֹמֶר‎) Isa 41:25, brick-clay (|| id.) Nahum 3:14.

טֹטָפֹת טוֺטָפֹת,‎ see טטף‎.

טִיט‎
原文音譯：jyji teet

詞類次數：名詞（13）

原文字根：泥；相當於G1004（βόρβορος） G4081（πηλός）

字義溯源：泥，土，泥土，泥濘，淤泥

出現次數：總共（13）；撒下（1）；伯（1）；詩（3）；賽（2）；耶（2）；彌（1）；鴻（1）；亞（2）

譯字彙編：

1）的泥土（4）撒下22:43；詩18:42；彌7:10；亞9:3；

2）淤泥（3）詩69:14；賽57:20；耶38:6；

3）（那）泥土（1）鴻3:14；

4）的泥土中（1）亞10:5；

5）那淤泥中（1）耶38:6；

6）泥土（1）賽41:25；

7）泥土上（1）伯41:30；

8）泥中（1）詩40:2