H2748. chartom
[חַרְטֹם] noun masculine[Exod 7:22] engraver, writer, only in derived sense of one possessed of occult knowledge, diviner, astrologer, magician (probably = ם + חֶרֶט, see Di Ol§ 216, 5 Sta§§ 295, 327 a) **the fact that the word is always applied to Egyptian magicians, except [Dan 2:2] (late), suggests Egyptian origin, but no agreement among Egyptologists: HarkavyJas., 1870, Mars-Avril, 169 proposes χαρ, speak + tum, hidden = teller of hidden things; WiedSamml 44 thinks Hebrew word perhaps imitating an Egyptian cher-‰em-t, he who holds the book; FC Cook'Speaker's' Comm. i. 279 proposes cher-tum = bearer of sacred words. — only plural absolute חַרְטֻמִּים [Gen 41:24] [4]t.; חַרְטֻמִּם [Exod 8:15]; [9:11]; construct חַרְטֻמֵּי [Gen 41:8] [2]t.; —
1 magicians of Egypt [Gen 41:8] (E; || חֲכָמִים), [41:24] (E), [Exod 8:3]; [8:14]; [8:15]; [7:11] (|| מְכַשְּׁפִים חֲכָמִים,), [7:22]; [9:11] (twice in verse) (all P).
2 magicians of Babylon [Dan 2:2] (|| כַּשְׂדִּים מְכַשְּׁפִים, אַשָּׁפִים,).
II. חרט (√ of following; relation to I. חרט obscure).
חַרְטֹם noun masculine magician (Biblical Hebrew id quod, √ I. חרט); — absolute [Dan 2:10]; plural absolute חַרְטֻמִּין [2:27]; [5:11]; מַּיָא- [4:4], [6].
חַרְטֹם
原文音譯：~jor>x; khar-tome’
詞類次數：名詞（11）
原文字根：雕刻
字義溯源：行法術的，術士；這字有如（H2747（חֶרֶט）*=雕刻刀，筆）
出現次數：總共（11）；創（2）；出（7）；但（2）
譯字彙編：
1）術士（4）[創41:8]；[創41:24]；[出7:22]；[但2:2]；
2）那些術士（4）[出8:7]；[出8:18]；[出8:19]；[出9:11]；
3）（那些）術士（1）[但1:20]；
4）（那些）術士身上（1）[出9:11]；
5）的術士（1）[出7:11]