H1706. debash
דְּבַשׁ54 noun masculine[1Sam 14:29] honey (named from colour according to Fl NHWBi. 430; Arabic () date-honey; Late Hebrew דְּבַשׁ, Aramaic דּובשא, , , honey both of fruits and of bees; compare also Assyrian dišpu COTGloss ZimBP 84 DlPr 70) — absolute ׳ד [Gen 43:11] [33]t.; דְּבָ֑שׁ [Exod 3:8] [18]t.; suffix דִּבְשִׁי [Song 5:1]; — honey, product of bees, used as food [Judg 14:8-9], [18] (in lion's carcass); found in (clefts of) rock [Deut 32:13] (׳ד מִסֶּלַע, in song, J E), Psalm 81:17 (ד ׳מִצּוּר); in woods, on ground [1Sam 14:25] (השׂדה עלפֿני) [14:26] (ד ׳הֵלֶךְ; but read rather דְּבֹרוֺ הָלַךְ its bees had departed, We Dr after ᵐ5) [14:29]; [14:43]; transported in jar or bottle ד ׳בַּקְבֻּק [1Kin 14:3]; contribution to priests and Levites [2Chr 31:5]; || חֶמְאָה [2Sam 17:29]; [Isa 7:15], [22] (in last two the being limited to such food is apparently token of destitution); kept in store [Jer 41:8]; a choice gift [Gen 43:11] (J); article of trade [Ezek 27:17] (in these two perhaps = grape syrup, modern dibs, compare Di [Gen 43:11] see RobBR ii. 81); forbidden as burnt offering [Lev 2:11] (|| שְׂאֹר); honey comb = הַדּ ׳יַעְרַת [1Sam 14:27] (compare יַעְרִי [Song 5:1]); also ד ׳צוּף [Prov 16:24] (compare צופים נֹפֶת [Psa 19:11]); most often in phrase describing abundance in land of Canaan וּד חָלָב זָבַת ׳אֶרֶץ [Exod 3:8], [17]; [13:5]; [33:3] (all J E) [Lev 20:24] (H) [Num 13:27]; [14:8]; [16:18], [14] (all J E) [Deut 6:3]; [11:9]; [26:9], [15]; [27:3]; [31:20] (all D) [Josh 5:6] (D) [Jer 11:5]; [32:22]; [Ezek 20:6], [15]; compare [Deut 8:8]; [2Kin 18:32] (of land of captivity, words of the Rabshak); see also [Ezek 16:13], [19]; [Job 20:17] ד ׳נַחֲלֵי וְחֶמְאָה; honey, used to illustrate moral teachings [Prov 24:13] (|| נֹפֶת), [25:16], [27] (danger of surfeit); simile of sweetness of taste [Ezek 3:3] (the roll), compare ׳בִּד כְּצַמִּיחִת [Exod 16:31] (P; description of manna); of sweetness of the law [Psa 19:11] (|| צוּפִים נֹפֶת) compare [119:103]; (of pleasant words [Prov 16:24] compare above); sweetness of lips ׳ד וְחָלָב [Song 4:11]; figurative of love דִּבְשִׁי [5:1] (|| חֲלָבִי יֵינִי, יַעְרִי,).
דְּבַשׁ
原文音譯：vb;D> deb-ash’
詞類次數：名詞（54）
原文字根：蜂蜜；相當於G3192（μέλι）
字義溯源：黏性的*，蜂蜜，糖漿，蜜；這字出自一未經編號的字根，意為：有黏性
出現次數：總共（54）；創（1）；出（5）；利（2）；民（4）；申（8）；書（1）；士（3）；撒上（5）；撒下（1）；王上（1）；王下（1）；代下（1）；伯（1）；詩（3）；箴（4）；歌（2）；賽（2）；耶（3）；結（6）
譯字彙編：
1）蜜（15）[申32:13]；[士14:18]；[撒上14:25]；[撒上14:26]；[撒上14:29]；[撒上14:43]；[王上14:3]；[代下31:5]；[伯20:17]；[箴24:13]；[箴25:16]；[箴25:27]；[耶41:8]；[結3:3]；[結27:17]；
2）與蜜（13）[出13:5]；[出33:3]；[利20:24]；[民13:27]；[民14:8]；[申26:15]；[申27:3]；[申31:20]；[書5:6]；[耶11:5]；[耶32:22]；[結20:6]；[結20:15]；
3）蜂蜜（9）[創43:11]；[利2:11]；[撒下17:29]；[詩19:10]；[詩81:16]；[箴16:24]；[歌5:1]；[賽7:22]；[結16:13]；
4）與蜜之（7）[出3:8]；[出3:17]；[民16:13]；[民16:14]；[申6:3]；[申11:9]；[申26:9]；
5）和蜂蜜（2）[王下18:32]；[結16:19]；
6）和蜜（2）[申8:8]；[士14:8]；
7）與蜂蜜（1）[賽7:15]；
8）有蜜（1）[歌4:11]；
9）蜜更甜（1）[詩119:103]；
10）這蜜（1）[士14:9]；
11）蜜的（1）[出16:31]；
12）（那）蜂蜜（1）[撒上14:27]