φθαρ-τός, ή, όν,

destructible, perishable, opp. ἀΐδιος, Id. APo. 75b24, 85b18, Metaph. 992b17, 1058b26, Ocell. 1.4, Plu. 2.106d, S.E. M. 9.141, etc.; gloss on θνητός, Sch. Theoc. 24.171 (Antinoë Pap.).

φθαρτός phthartos 6x

    corruptible, perishable, Rom 1:23; 1Co 9:25; 1Co 15:53 f.; 1Pe 1:18; 1Pe 1:23* corrupt; corruption.

G5349 — φθαρτός

φθαρτη, φθαρτόν (φθείρω), corruptible, perishable (Vulg.corruptibilis): 1Co 9:23; 1Pe 1:23; ἄνθρωπος, i. e. mortal, opposed to ὁ ἄφθαρτος Θεός, Rom 1:23; οὐ φθαρτοῖς ἀργυρίῳ ἤ χρυσίῳ, not with corruptible things, with silver or gold, 1Pe 1:18 (Winer's Grammar, § 59, 5 at the end) (χρυσός καί ἄργυρος, ὀυσιαι φθαρται, Philo de cherub. § 14; οὐκ ἄργυρον οὐδέ χρυσόν τινα, ἤ ἄλλο τῶν ἐν ὕλαις φθαρταις, de congr. erudit. grat. § 20); neuter τό φθαρτόν, that which is liable to corruption (τό φθαρτόν τοῦτο this corruptible (A. V.)), 1Co 15:53f. (Diodorus 1, 6; Philo de legg. alleg. 2, 1; de cherub. § 2; (Aristotle), Plutarch, Sextus Empiricus, others; 2 Macc. 7:16; Wis. 9:15 Wis. 14:8.)

φθαρτός , - ή , - όν ( φθείρω ),

[in LXX : Lev 22:25 (H4893), Isa 54:17 A א 3, Wis 9:15 ; Wis 14:8 , 2Ma 7:16 * ;] perishable, corruptible: ἄνθρωπος , Rom 1:23 ( opp . to ἄφθαρτος θεός ); στέφανος , 1Co 9:25 ( opp . to αρτος ); σπσρά , 1Pe 1:23 ( opp . to ἄφθ .); neut ., τὸ φ . τοῦτο , 1Co 15:53-54; pl ., 1Pe 1:18. †

詞類次數：形容詞（6）

原文字根：（會）敗壞的 相當於：H4893（מִשְׁחַת‎ / מָשְׁחָת‎）

字義溯源：必朽壞的，朽壞的，會腐敗的；能壞的；源自（G5351（φθείρω）*=毀壞）

出現次數：總共（6）；羅（1）；林前（3）；彼前（2）

譯字彙編：

1）能壞的（3）林前9:25；彼前1:18；彼前1:23；

2）必朽壞的（2）羅1:23；林前15:54；

3）朽壞的（1）林前15:53