τυφόω (
typhóō|
toof-o'-o|
verb|
to be puffed up)
[Grk]
τυφόω,
τυφόομαι LN: 88.218 GK: G5605
Derivation: from a derivative of
τύφω;
Strong's: to envelop with smoke, i.e. (figuratively) to inflate with self-conceit
KJV: --high-minded, be lifted up with pride, be proud.
See: τύφω τῡφόω,
(τῦφος)
delude, rare in Act., ἐτύφωσ’ ἐκ δ’ ἔλετο φρένας Alc. 68 (cj. Porson), cf. Plu. 2.59a; τ. τινὰ εἰς ἐλπίδα μειζόνων πραγμάτων Hdn. 6.5.10: - but mostly in pf. Pass. τετύφωμαι (aor. Pass. τυφωθείς S.E. P. 3.193), to be crazy, demented, ὦ τετυφωμένε σύ Pl. Hp.Ma. 290a; ληρεῖν καὶ τετυφῶσθαι D. 9.20; οὐ δὴ ποιήσω τοῦτο· οὐχ οὕτω τετύφωμαι Id. 18.11, cf. 24.158, Plb. 3.81.1, Cic. Att. 12.25.2, [1Ti 6:4], al.; ἴσως ἔγωγε τετύφωμαι ταῦτα λέγων καὶ τὰ μὴ δεινὰ ἀξιῶ δεδιέναι D.H. 6.52; ὁ οἶνος τετυφωμένους ποιεῖ Arist. Pr. 873a23, cf. Phld. Mus. p.54 K.; γόητες καὶ σοφισταὶ καὶ τετυφωμένοι καὶ φαρμακεῖς Jul. Or. 6.197d; ἀνόητος καὶ τετυφωμένος Luc. Nigr. 1, cf. Icar. 7, Arr. Epict. 4.1.150: c. dat. modi, τετυφωμένος τοσαύταις εὐτυχίαις demented, rendered vain, Str. 15.1.5; ἐπὶ πλούτοις τε καὶ ἀρχαῖς filled with insane arrogance, Luc. Nec. 12: Harp. expl. τετύφωμαι by ἐμβεβρόντημαι.
II τυφῶσαι· πνῖξαι, ἀπολέσαι, Hsch.
τυφόω typhoō 3x
to besmoke; met. to possess with the fumes of conceit; pass. to be demented with conceit, puffed up, [1Ti 3:6]; [1Ti 6:4]; [2Ti 3:4]; [1Ti 6:4]
G5187 — τυφόω
τύφω: passive, perfect τετυφωμαι; 1 aorist participle τυφωθείς; (τῦφος, smoke; pride); properly, to raise a smoke, to wrap in a mist; used only metaphorically:
1. to make proud, puff up with pride, render insolent; passive, to be puffed up with haughtiness or pride, [1Ti 3:6] (Strabo, Josephus, (Diogenes Laërtius, others).
2. to blind with pride or conceit, to render foolish or stupid: [1Ti 6:4]; perfect participle beclouded, besotted, [2Ti 3:4] (Demosthenes, Aristotle, Polybius, Plutarch, others).
* τυφόω , - ῶ
( < τῦφος , smoke; metaph ., conceit),
prop .,
to wrap in smoke; used only metaph ., t o puff up, becloud with pride: pass ., [1Ti 3:6]; 1Ti 6:4 , [2Ti 3:4] ( Dem ., Arist ., al. ). †
τυφόομαι原文音譯:tufÒw 替賀哦
詞類次數:動詞(3)
原文字根:冒煙
字義溯源:陷在煙霧中,洋洋自誇,變為眼瞎或愚眛,自高自大;源自(G5188(τύφω)*=冒煙)
出現次數:總共(3);提前(2);提後(1)
譯字彙編:
1)自高自大(2)[提前3:6];[提後3:4];
2)他自高自大(1)[提前6:4]