πηλίκος (
pēlíkos|
pay-lee'-kos|
adjective|
how large; how great)
[Grk]
πηλίκος LN: 79.126,
87.32 GK: G4383 Hebrew: כָּמַהּ
Derivation: a quantitative form (the feminine) of the base of
πού;
Strong's: how much (as an indefinite), i.e. in size or (figuratively) dignity
KJV: --how great (large).
See: πού πηλίκ-ος [ ῐ], η, ον,
interrog. correl. to τηλίκος, ἡλίκος,
how great or large? πηλίκη τις ἔσται ἡ γραμμή; Pl. Men. 82d, cf. 83e; πηλίκον τινὰ οἴεσθε μέγεθος; Eub. 82; after τηλικοῦτος, D. 19.284; πόσα καὶ πηλίκα of what number and magnitude, Plb. 1.2.8: with Art., ὁ πηλίκος; quantulus? Babr. 69.4; τὸ π . magnitude, opp. τὸ ποσόν (quantity), Nicom. Ar. 1.2; ὁ χρόνος . . ἐστὶ μῖγμα πηλίκου καὶ ποσοῦ Dam. Pr. 371 . Adv. - κως Hdn.Gr. 2.925 .
II of what age, π. ἦσθ’ ὅθ’ ὁ Μῆδος ἀφίκετο; Xenoph. 22.5 .
2. indef., of a certain age, Arist. EN 1134b11: Comp. - ώτερος, f.l. for ἀπηλικέστερος, Aret. SA 2.11 .
πηλίκος pēlikos 2x
how large, [Gal 6:11]; how great in dignity, [Heb 7:4]
G4080 — πηλίκος
πηλικη, πηλίκον (from ἧλιξ (?)), interrogative, how great, how large: in a material reference (denoting geometrical magnitude as disting. from arithmetical, πόσος) (Plato, Men., p. 82 d.; p. 83 e.; Ptolemy, 1, 3, 3; [Zec 2:2],(6)), [Gal 6:11], where cf. Winer, Rückert, Hilgenfeld (Hackett in B. D. American edition under the word ; but see Lightfoot or Meyer). in an ethical reference, equivalent to how distinguished, [Heb 7:4].
πηλίκος , - η , - ον ,
[in LXX : [Zec 2:2] (6) (H3642), 4Ma 15:22 * ;]
interrog., how large, how great ? ( prop ., of magnitude, as πόσος of quantity): in exclamations, = ἡλίκος ( ν . Β 1., § 51, 4), [Gal 6:11]; of personal greatness, [Heb 7:4]. †
πηλίκος原文音譯:phl⋯koj 胚利可士
詞類次數:形容詞(2)
原文字根:首要 (那)
字義溯源:多大,何等,何等的大,何等尊高;源自(G4225(πού)=大約,某處);而G4225(πού)出自(G4211(πορφυρόπωλις)X*=有些,甚麼)
出現次數:總共(2);加(1);來(1)
譯字彙編:
1)何等尊高(1)[來7:4];
2)何等的大(1)[加6:11]