μνᾶ (
mnâ|
mnah|
noun|
mina)
[Grk]
μνᾶ LN: 6.81 GK: G3641 Hebrew: דַּרְכְּמֹון,
מָנֶה
Derivation: of Latin origin;
Strong's: a mna (i.e. mina), a certain weight
KJV: -- pound.
μνᾶ, ἡ,
gen. μνᾶς, nom. pl. μναῖ, etc., always contracted in Att., as IG 12.10.3, 22.1627.299, etc.; Ion. nom. pl. μνέαι Schwyzer 707 (Ephesus, vi B. C.), Hdt. 2.168, 6.79; acc. pl. μνέας Schwyzer l. c., Hdt. 2.149, 180, al., μνέ[ας ] IG 12(5).123b (Paros); but acc. sg. μνῆν Herod. 2.51; gen. μνῆς Id. 7.91; gen. pl. μνέων Id. 2.22; nom. pl. μνέες f.l. for μνέαι in Luc. Syr.D. 48: -
mina,
I as a weight, = 100 drachmae, D. 22.76, etc., cf. Poll. 9.59, 86.
II as a sum of money, also = 100 drachmae, Antipho 5.63, etc. (Semitic word, cf. Hebr. mâneh.)
μνᾶ mna 9x
Latin mina; a weight, equivalent to 100 drachmas; also a sum, equivalent to 100 drachmas and the sixtieth part of a talent, [Luk 19:13]; [Luk 19:16]; [Luk 19:18]; [Luk 19:20]; [Luk 19:24] f.
G3414 — μνᾶ
μνᾶς, ἡ, a word of Eastern origin (cf. Schrader, Keilinschriften as above with, p. 143), Arabic , Syriac )YNM [], Hebrew מָנֶה (from מָנָה, to appoint, mark out, count, etc.), Latinmina;
1. in the O. T. a weight, and an imaginary coin or money of account, equal to one hundred shekels: [1Ki 10:17], cf. [2Ch 9:16]; [2Ch 9:2] Esdr. 2:69, (otherwise in [Eze 45:12] (cf. Bible Educator, index under the word Maneh; Schrader in Riehm under the word Mine, p. 1000f)).
2. In Attic a weight and a sum of money equal to one hundred drachmae (see δραχμή (and B. D. under the word ; especially Schrader in Riehm as above)): [Luk 19:13], [Luk 19:16], [Luk 19:18], [Luk 19:20], [Luk 19:24]f
μνᾶ , - ᾶς , ἡ
(a Semitic word; cf. Heb . H4488, Aram. מְנֵא , a weight and a sum of money = 100 shekels, cf. [1Ki 10:17]),
a mina (Let.), mna, in Attic a weight and sum of money = 100 δραχμαί ( q.v. ) : [Luk 19:13]; [Luk 19:16]; [Luk 19:18]; [Luk 19:20]; [Luk 19:24-25]. †
μνᾶ原文音譯:mn£ 那
詞類次數:名詞(9)
原文字根:計算 相當於:H4488(מָנֶה)
字義溯源:彌拿,一錠;這編號的音譯:彌拿,彌那是希臘幣制,原為重量單位,約為0.6公斤,或1.25磅,相當於舊約50舍客勒,約合100日工資
出現次數:總共(9);路(9)
譯字彙編:
1)彌拿(9)[路19:13];[路19:16];[路19:16];[路19:18];[路19:18];[路19:20];[路19:24];[路19:24];[路19:25]