μιμητής (
mimētḗs|
mim-ay-tace'|
noun|
imitator)
[Grk]
μιμητής LN: 41.45 GK: G3629
Derivation: from
μιμέομαι;
Strong's: an imitatorKJV: --follower.
See: μιμέομαι μῑμ-ητής, οῦ, ὁ,
I imitator, τινων ib. 1.6.3, cf. Hp. Vict. 1.22, [1Co 4:16]; οἱ μ. τῶν γραμμάτων forgers, Lib. 115.4.
II
1. artist (cf. μίμησις 11), Pl. R. 602a, al.; esp. one who impersonates characters, as an actor or poet, Arist. Pr. 918b28, Po. 1460a8.
2. coupled with γόης, mere actor, impostor, Pl. R. 598d, cf. Plt. 303c, Sph. 235a.
μιμητής mimētēs 6x
an imitator, follower, [1Co 4:16]; [1Co 11:1]; [Eph 5:1]; [1Th 1:6]; [1Th 2:14]; [Heb 6:12]* imitate, imitator.
G3402 — μιμητής
μιμητου, ὁ, an imitator: γίνομαι τίνος (genitive of person), [1Co 4:16]; [1Co 11:1]; [Eph 5:1]; [1Th 1:6]; [1Th 2:14]; [Heb 6:12]; with the genitive of the thing, [1Pe 3:13] Rec. (where L T Tr WH ζηλωταί). (Plato, Isocrates, others.)
* μιμητής , - οῦ , ὁ
( < μιμέομαι ),
in NT always (like the verb) in good sense, an imitator: [1Co 4:16]; [1Co 11:1], Eph 5:1 , [1Th 1:6]; [1Th 2:14], [Heb 6:12]. †
μιμητής原文音譯:mimht»j 米姆帖士
詞類次數:名詞(7)
原文字根:模仿(者)
字義溯源:模仿者,跟隨者,效法者,效法;源自(G3401(μιμέομαι)=模仿);而G3401(μιμέομαι)出自(G3403(μιμνῄσκομαι)X*=效法)
出現次數:總共(6);林前(2);弗(1);帖前(2);來(1)
譯字彙編:
1)效法(3)[弗5:1];[帖前1:6];[來6:12];
2)效法者(3)[林前4:16];[林前11:1];[帖前2:14]