ἰσότης, ητος, ἡ, (ἴσος)

I

1. equality, Arist. Metaph. 1054b3, etc.: in pl., Pl. Lg. 733b; ἰ. χρόνου Id. Prm. 140e: Math., ἰ. γεωμετρική equality of ratios, proportion, Id. Grg. 508a; ἀναλογία ἰ. λόγων Arist. EN 1131a31.

2. esp. political equality or justice, personified in E. Ph. 536, cf. Pl. Lg. 757a; ἰ. πολιτική Plb. 6.8.4, etc.: in dual, Pl. Lg. 757b, cf. Arist. Pol. 1302a7, Isoc. 7.21.

II fair dealing, impartiality, Men. Mon. 259, Plb. 2.38.8, Col 4:1.

III equiformity, of the earth, Epicur. Nat. 11.10. (On the accent v. Hdn.Gr. 1.83, 2.945; ἰσοτής is said to be Hellenistic by Moer. 202.)

ἰσότης isotēs 3x

    equality, equal proportion, 2Co 8:13-14;

    fairness, equity, what is equitable, Col 4:1

G2471 — ἰσότης

ἰσότητος, ἡ (ἴσος);

1. equality: ἐξ ἰσότητος (cf. ἐκ, V. 3) by equality, 2Co 8:13 (14), equivalent to ὅπως γένηται ἰσότης, 14.

2. equity, fairness, what is equitable, joined with τό δίκαιον: Col 4:1. (Euripides, Plato, Aristotle, Polybius, others; (cf. Lightfoot on Colossians, the passage cited, yet per contra Meyer).)

ἰσότης , - ητος , ἡ

( < ἴσος ),

[in LXX : Job 36:30, Zec 4:7 * ;]

1. equality: 2Co 8:13-14.

2. equity, fairness: τὸ δίκαιον κ . τὴν ἰ ., Col 4:1 (for dis-tinction bet. τὸ δ . and ἡ ἰ , v. ICC , in l ). †

詞類次數：名詞（3）

原文字根：相等

字義溯源：相像，相等，公平，均平；有如（G2470（ἴσος）*=相似）

出現次數：總共（3）；林後（2）；西（1）

譯字彙編：

1）均平（2）林後8:13；林後8:14；

2）公平（1）西4:1