ζεστός (
zestós|
dzes-tos'|
adjective|
hot)
[Grk]
ζεστός LN: 79.71 GK: G2412
Derivation: from
ζέω;
Strong's: boiled, i.e. (by implication) calid (figuratively, fervent)
KJV: --hot.
See: ζέω ζεστός, ή, όν,
(ζέω)
I seethed, boiled, κρέα ζ. καὶ ὀπτά App. Hisp. 85.
II hot, ὕδωρ Nic. Fr. 70.11, Dsc. 1.33, Sor. 1.50; ὕδατα ζ., of hot springs, Str. 12.8.17; opp. χλιαρός, S.E. P. 1.101; ψάμμος D.L. 6.23; λίθος Ps.- Plu. Fluv. 1.2; εἰ δὲ -οτέρας κράσεως δέοιντο if they want the oil-bath hotter, Herod.Med. ap. Orib. 10.37.12: metaph., χλιαρὸς εἶ καὶ οὔτε ζ. οὔτε ψυχρός [Rev 3:15].
ζεστός zestos 3x
pr. boiled; boiling, boiling hot; met. glowing with zeal, fervent, [Rev 3:15-16]
G2200 — ζεστός
ζεστη, ζεστον (ζέω), boiling hot, hot, (Strabo, Appian, (Diogenes Laërtius, others); metaphorically, of fervor of mind and zeal: [Rev 3:15]f.
**† ζεστός , - ή , - όν
( ζέω ),
[in Aq .: [Lev 6:21]; in Al. : [Lev 7:12] * ;]
boiling hot ( Strab ., al. ): metaph ., [Rev 3:15-16]. †
ζεστός原文音譯:zestÒj 色士拖士
詞類次數:形容詞(3)
原文字根:沸(著)
字義溯源:沸的,熱的,熱;源自(G2204(ζέω)*=熱的)
出現次數:總共(3);啓(3)
譯字彙編:
1)熱(2)[啓3:15];[啓3:16];
2)熱的(1)[啓3:15]