ἑβδομήκοντα (
hebdomḗkonta|
heb-dom-ay'-kon-tah|
noun|
seventy)
[Grk]
ἑβδομήκοντα LN: 60.30 GK: G1573
Derivation: from
ἕβδομος and a modified form of
δέκα;
Strong's: seventyKJV: --seventy, three score and ten.
See: ἕβδομοςSee: δέκα ἑβδομήκοντα, οἱ, αἱ, τά,
indecl., seventy, Hdt. 1.32, X. An. 4.7.8, etc.
ἑβδομήκοντα hebdomēkonta 5x
seventy, indecl., [Act 7:14]; οἱ ἑβδομήκοντα, the seventy disciples, [Luk 10:1]; [Luk 10:17]; [Act 23:23]
G1440 — ἑβομηκοντα
οἱ, αἱ, τά (from Herodotus down), seventy: [Act 7:14] (here Relz ἑβδομηκονταπεντε); [Act 23:23]; ; οἱ ἑβδομήκοντα (ἑβδομήκοντα δύο, L brackets WH brackets), the seventy disciples whom Jesus sent out in addition to the twelve apostles: [Luk 10:1], [Luk 10:17]. (B. D. American edition, under the phrase Seventy Disciples.)
ἑβδομήκοντα , οί , αί , τά ,
indecl .
( < ἑπτά ),
seventy: [Luk 10:1]; [Luk 10:17], [Act 7:14]; [Act 23:23]; [Act 27:37]. †
ἑβδομήκοντα原文音譯:˜bdom»konta 赫不多姆寬他
詞類次數:形容詞(5)
原文字根:七十
字義溯源:七十;源自(G1442(ἕβδομος)=第七);而G1442(ἕβδομος)出自(G2033(ἑπτά)*=七)。([路10:1])記載主設立七十個人,差遣他們出去工作。這數目可能是反映民數記中神吩咐摩西招聚以色列長老七十人的事([民11:16])。但猶太人教法師認為當時在地上有七十個國家,這七十個人表示每一個國家都有人去,就是到全地面去
出現次數:總共(5);路(2);徒(3)
譯字彙編:
1)七十(3)[徒7:14];[徒23:23];[徒27:37];
2)七十人(2)[路10:1];[路10:17]