βροντή (
brontḗ|
bron-tay'|
noun|
thunder)
[Grk]
βροντή LN: 14.15 GK: G1103 Hebrew: רַעַם
Derivation: akin to
βρέμω (to roar);
Strong's: thunderKJV: --thunder(-ing).
βροντ-ή, ἡ, t
I hunder, Διὸς μεγάλοιο κεραυνὸν δεινήν τε β. Il. 21.199; ὑπὸ βροντῆς πατρὸς Διός 13.796; Ζηνός τε βροντῇ Od. 20.121; ἀστραπὴ καὶ β. Hdt. 3.86; β. στεροπῇ τε A. Supp. 34 (anap.); β. καὶ κεραυνίᾳ φλογί Id. Pr. 1017; βροντῆς μύκημα ib. 1062 (anap.), cf. 1083 (anap.); β. δ’ ἐρράγη δι’ ἀστραπῆς S. Fr. 578, etc.: in pl., Id. OC 1514, X. HG 1.6.28, Thphr. Sign. 21, etc.; χθόνιαι β. Ar. Av. 1745: metaph., τούτου τὰς β. οἶδ’ ὅτι δείσεις Lib. 98.4.
II the state of one struck with thunder, astonishment, ἐπεάν σφι θεὸς ἐμβάλῃ β. Hdt. 7.10. έ. (βρομτᾱ, cf. βρέμω.)
βροντή brontē 12x
thunder, [Mar 3:17]; [Joh 12:29] thunder.
G1027 — βροντή
βροντῆς, ἡ, thunder: [Mar 3:17] (on which see Βοανεργές); [Joh 12:29]; [Rev 4:5]; [Rev 6:1]; [Rev 8:5]; [Rev 10:3]; [Rev 11:19]; [Rev 14:2]; [Rev 16:18]; [Rev 19:6]. (From Homer down.)
βροντή , - ῆς , ἡ ,
[in LXX for H7482;]
thunder: [Mar 3:17], [Joh 12:29], [Rev 4:5]; [Rev 6:1]; [Rev 8:5]; [Rev 10:3-4]; [Rev 11:19]; [Rev 14:2]; [Rev 16:18]; [Rev 19:6]. †
βροντή原文音譯:bront» 不朗帖
詞類次數:名詞(12)
原文字根:雷
字義溯源:雷,雷轟,打雷;源自(G1024(βραχύς)X*=吼)。這字是雷,打雷;而打雷常常連於閃電([啓4:5]; [8:5])。主耶穌也稱雅各與約翰為半尼其,意為:雷子([可3:17]),很可能是指其兩有火烈的個性([路9:54])
出現次數:總共(12);可(1);約(1);啓(10)
譯字彙編:
1)雷(6)[可3:17];[約12:29];[啓6:1];[啓10:3];[啓10:4];[啓10:4];
2)雷轟(4)[啓4:5];[啓8:5];[啓11:19];[啓16:18];
3)雷的(2)[啓14:2];[啓19:6]